~たら(日语能力考试 N4 语法)

A:~たら(条件じょうけん)        如果

Vたら/イAかったら/ナNだったら/Nだったら

①. ひまだったら、手伝てつだってください。

如果有空的话,请来帮忙。

②. 時間じかんがなかったら、テレビをません。

如果没有时间的话,就不看电视。

③. おかねがあったら、旅行りょこうします。

如果有钱的话,就去旅行。

4

1)「~たら、・・・」は「もし~が成立せいりつした場合ばあいには、・・・が成立せいりつする」という仮定かてい条件じょうけんあらわす。2)「たら」のぶん文末ぶんまつには、はなひと意志いしのあるぶん相手あいてへのはたらきかけのぶん使つかうことができる。「たら」には「ば・なら・と」などのような文末ぶんまつ制限せいげんがない。

1) 「~たら、・・・」是表示“如果~成立的条件下,・・・也就成立”这种假定条件的句型。2) 「たら」句的句末可以出现表示说话人意志的句子,或者说话人指使别人做某事等内容。 「たら」不像 「ば・なら・と」等句子,句末不受限制。

 

B:~たら(そのあとで)        之后

Vたら

①. 10になったら、かけましょう。

到了10点就出发吧。

②. うちへかえったら、すぐシャワーをびます。

回到家马上就洗澡。

5

1)「Vたら、・・・」のかたちで、Vの動作どうさ作用さよう未来みらいのこと)が完了かんりょうしたあと、「・・・」をする、「・・・」になるという意味いみあらわす。2)「・・・」にははなひと意志いしかんがえ・意見いけん助言じょげんなどをあらわぶんることがおおい。

1) 采用「Vたら、・・・」的形式,「Vたら」的动作、作用(将来的事情)结束之后,做「~」或成为「~」。2) 「~」部分经常是表达说话人的意志、想法、意见、劝导等的句子。

 

skype11

 

文章分类 日语能力考试 N4 语法, 日语语法